There is more than one account that matches a given web page. Every time the page is visited, PWM pops a modal dialog. There are no forms on the page.
IMNSHO, the dialog should appear only after more than one account is found that has auto-populate fields that match fields in the page.