What I do for 3rd party programs is this, I open up PasswordMaker, and if gmail has an account, select it, otherwise, select defaults, type in the url PasswordMaker uses to make the password (google.com) in the Using URL field, then the master password, and copy and paste.